Gegenüber DIN EN 12750:2010-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) im Abschnitt 1 Anwendungsbereich: Der Anwendungsbereich wurde begrenzt auf Maschinen mit einer maximalen Geschwindigkeit des mechanischen Werkstückvorschubs von 200 m min-1; b) in 5.2.1 Sicherheit und Zuverlässigkeit von Steuerungen: Anwendung der EN ISO 13849 d. h. Anforderung von PL für die Sicherheitsfunktionen der Maschine; c) in 5.2.7 Drehzahländerung: Konkretisierung der Anforderungen für verschiedene Technologien; d) in 5.2.9 Mechanischer Vorschub: Zusätzliche Anforderungen im Zusammenhang mit der kraftbetriebenen Verstellung der Spindelposition, Höhenverstellung der Vorschubeinrichtung, Anschläge, Tischhöhe, Spanbrecher und Druckschuhe; e) in 5.3.4 Bremsen: Konkretisierung der Anforderungen für verschiedene Bremssysteme; f) in 5.3.5.2 Ausschubseite der Maschine: Zusätzliche Anforderungen zur Verhinderung des Wegschleudern aus der Maschine; g) In 5.3.5.3 Verwendung des Glasleistentrennaggregates: Zusätzliche Anforderungen an das Glasleistentrennaggregat; h) in 5.3.7 Verhinderung des Zugriffs auf bewegte Teile und des Wegschleuderns von Werkzeugteilen: Konkretisierung von Anforderungen im Zusammenhang mit den Schutzmaßnahmen für die Werkzeuge und Wegschleudern von Werkzeugteilen; i) in 5.4.2.1 Lärmminderung bei der Konstruktion: Zusätzliche Anforderungen im Zusammenhang mit integrierten Kapselungen; j) in 5.4.2.2 Messung der Lärmemission: Zusätzliche Prüfung der Lärmemission bei Maschinen mit einer maximalen Vorschubgeschwindigkeit von größer gleich 40 m min-1; k) in 5.4.3 Emission von Spänen und Staub: Zusätzliche Anforderungen im Zusammenhang mit der Emission von Spänen und Staub; l) in 6.3 Betriebsanleitung: Die Betriebsanleitung wurde in großem Umfang erweitert.