Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-50: Besondere Anforderungen für elektrische Warmhaltegeräte für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-50:2002/A1:2007))
Titel (Englisch):Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-50: Particular requirements for commercial electric bains-marie (IEC 60335-2-50:2002/A1:2007)
Nationales Dokument
DIN EN 60335-2-50
; VDE 0700-50:2008-11
Norm,
2008-11
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-50: Besondere Anforderungen für elektrische Warmhaltegeräte für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-50:2002 + A1:2007); Deutsche Fassung EN 60335-2-50:2003+A1:2008
Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-108: Besondere Anforderungen für Elektrolysatoren (IEC 60335-2-108:2008, modifiziert)
Titel (Englisch):Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-108: Particular requirements for electrolysers (IEC 60335-2-108:2008, modified)
Nationales Dokument
DIN EN 60335-2-108
; VDE 0700-108:2009-02
Norm,
2009-02
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-108: Besondere Anforderungen für Elektrolysatoren (IEC 60335-2-108:2008, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-108:2008
Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-42: Besondere Anforderungen für elektrische Heißumluftöfen, Dampfgeräte und Heißluftdämpfer für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-42:2002/A1:2008)
Titel (Englisch):Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-42: Particular requirements for commercial electric forced convection ovens, steam cookers and steam-convection ovens (IEC 60335-2-42:2002/A1:2008)
Nationales Dokument
DIN EN 60335-2-42
; VDE 0700-42:2012-12
Norm,
2012-12
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-42: Besondere Anforderungen für elektrische Heißumluftöfen, Dampfgeräte und Heißluftdämpfer für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-42:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-42:2003 + Cor. :2007 + A1:2008 + A11:2012
Titel (Deutsch):Mantelgewinde für Lampenfassungen mit Schirmträgerring (IEC 60399:2004/A1:2008)
Titel (Englisch):Barrel thread for lampholders with shade holder ring (IEC 60399:2004/A1:2008)
Nationales Dokument
DIN EN 60399
Norm,
2009-04
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Mantelgewinde für Lampenfassungen mit Schirmträgerring (IEC 60399:2004 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60399:2004 + A1:2008
Titel (Deutsch):Photobiologische Sicherheit von Lampen und Lampensystemen (IEC 62471:2006, modifiziert)
Titel (Englisch):Photobiological safety of lamps and lamp systems (IEC 62471:2006, modified)
Nationales Dokument
DIN EN 62471
; VDE 0837-471:2009-03
Norm,
2009-03
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Photobiologische Sicherheit von Lampen und Lampensystemen (IEC 62471:2006, modifiziert); Deutsche Fassung EN 62471:2008
Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-54: Besondere Anforderungen für Geräte zur Oberflächenreinigung mit Flüssigkeiten oder Dampf (IEC 60335-2-54:2008)
Titel (Englisch):Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-54: Particular requirements for surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam (IEC 60335-2-54:2008)
Nationales Dokument
DIN EN 60335-2-54
; VDE 0700-54:2023-06
Norm,
2023-06
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-54: Besondere Anforderungen für Geräte zur Oberflächenreinigung mit Flüssigkeiten oder Dampf (IEC 60335-2-54:2008, modifiziert + A1:2015 + A2:2019); Deutsche Fassung EN 60335-2-54:2008 + A11:2012 + A11:2012/AC:2015 + A1:2015 + A12:2021 + A2:2021
Titel (Deutsch):Sicherheit elektrische Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-49: Besondere Anforderungen für elektrische Geräte zum Warmhalten von Nahrungsmitteln und Geschirr für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-49:2002/A1:2008)
Titel (Englisch):Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-49: Particular requirements for commercial electric appliances for keeping food and crockery warm (IEC 60335-2-49:2002/A1:2008)
Nationales Dokument
DIN EN 60335-2-49
; VDE 0700-49:2020-12
Norm,
2020-12
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-49: Besondere Anforderungen für elektrische Geräte zum Warmhalten von Nahrungsmitteln und Geschirr für den gewerblichen Gebrauch (IEC 60335-2-49:2002 + A1:2008 + A2:2017); Deutsche Fassung EN 60335-2-49:2003 + Cor.:2007 + A1:2008 + A11:2012 + A2:2019
Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-15: Besondere Anforderungen für Geräte zur Flüssigkeitserhitzung (IEC 60335-2-15:2002/A2:2008)
Titel (Englisch):Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids (IEC 60335-2-15:2002/A2:2008)
Nationales Dokument
DIN EN 60335-2-15
; VDE 0700-15:2012-12
Norm,
2012-12
[ZURÜCKGEZOGEN]Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-15: Besondere Anforderungen für Geräte zur Flüssigkeitserhitzung (IEC 60335-2-15:2002 + A1:2005 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-15:2002 + A1:2005 + Cor. :2005 + Cor. :2006 + A2:2008 + A11:2012
Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-61: Besondere Anforderungen für Speicherheizgeräte (IEC 60335-2-61:2002/A2:2008)
Titel (Englisch):Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-61: Particular requirements for thermal-storage room heaters (IEC 60335-2-61:2002/A2:2008)
Nationales Dokument
DIN EN 60335-2-61
; VDE 0700-61:2022-07
Norm,
2022-07
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-61: Besondere Anforderungen für Speicherheizgeräte (IEC 60335-2-61:2002 + A1:2005 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-61:2003 + A1:2005 + A2:2008 + A12:2021
Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-98: Besondere Anforderungen für Luftbefeuchter (IEC 60335-2-98:2002/A2:2008)
Titel (Englisch):Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-98: Particular requirements for humidifiers (IEC 60335-2-98:2002/A2:2008)
Nationales Dokument
DIN EN 60335-2-98
; VDE 0700-98:2020-05
Norm,
2020-05
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-98: Besondere Anforderungen für Luftbefeuchter (IEC 60335-2-98:2002 + A1:2004 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-98:2003 + A1:2005 + A2:2008 + A11:2019
Titel (Deutsch):Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 7: Besondere Anforderungen an Anlagen mit Elektronenkanonen (IEC 60519-7:2008)
Titel (Englisch):Safety in electroheat installations - Part 7: Particular requirements for installations with electron guns (IEC 60519-7:2008)
Nationales Dokument
DIN EN 60519-7
; VDE 0721-7:2009-08
Norm,
2009-08
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 7: Besondere Anforderungen an Anlagen mit Elektronenkanonen (IEC 60519-7:2008); Deutsche Fassung EN 60519-7:2008
Titel (Deutsch):Dosen und Gehäuse für elektrische Installationsgeräte für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen - Teil 23: Besondere Anforderungen für Unterflurdosen (IEC 60670-23:2008, modifiziert)
Titel (Englisch):Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations - Part 23: Particular requirements for floor boxes and enclosures (IEC 60670-23:2006, modified)
Nationales Dokument
DIN EN 60670-23
; VDE 0606-23:2024-03
Norm,
2024-03
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Dosen und Gehäuse für elektrische Installationsgeräte für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen - Teil 23: Besondere Anforderungen für Unterflurdosen (IEC 60670-23:2006, modifiziert + A1:2016); Deutsche Fassung EN 60670-23:2008 + A1:2023 + A11:2023
Titel (Deutsch):Transformatoren mit einer Leerspannung über 1000 V für Leuchtröhren (allgemein Neontransformatoren genannt); Allgemeine und Sicherheits-Anforderungen (IEC 61050:1991 + Corrigendum 1992, modifiziert)
Titel (Englisch):Transformers for tubular discharge lamps having a no-load output voltage exceeding 1000 V (generally called neon-transformers); general and safety requirements (IEC 61050:1991 + corrigendum 1992, modified)
Nationales Dokument
DIN EN 61050
; VDE 0713-6:1994-12
Norm,
1994-12
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Transformatoren mit einer Leerspannung über 1000 V für Leuchtröhren (allgemein Neontransformatoren genannt) - Allgemeine und Sicherheits-Anforderungen (IEC 61050:1991 + Corrigendum März:1992, modifiziert); Deutsche Fassung EN 61050:1994
Titel (Deutsch):Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und dergleichen für Versorgungsspannungen bis 1100 V - Teil 2-6: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Sicherheitstransformatoren und Netzgeräte, die Sicherheitstransformatoren enthalten (IEC 61558-2-6:2009)
Titel (Englisch):Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for voltages up to 1100 V - Part 2-6: Particular requirements and tests for safety isolating transformers and power supply units incorporating safety isolating transformers (IEC 61558-2-6:2009)
Nationales Dokument
DIN EN 61558-2-6
; VDE 0570-2-6:2010-04
Norm,
2010-04
[AKTUELL]Titel (Deutsch):Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und dergleichen für Versorgungsspannungen bis 1100 V - Teil 2-6: Besondere Anforderungen und Prüfungen an Sicherheitstransformatoren und Netzgeräte, die Sicherheitstransformatoren enthalten (IEC 61558-2-6:2009); Deutsche Fassung EN 61558-2-6:2009
Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-102: Besondere Anforderungen für Gas-, Öl- und Festbrennstoffgeräte mit elektrischen Anschlüssen (IEC 60335-2-102:2004/A1:2008, modifiziert)
Titel (Englisch):Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-102: Particular requirements for gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections (IEC 60335-2-102:2004/A1:2008, modified)
Nationales Dokument
DIN EN 60335-2-102
; VDE 0700-102:2010-07
Norm,
2010-07
[ZURÜCKGEZOGEN]Titel (Deutsch):Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-102: Besondere Anforderungen für Gas-, Öl- und Festbrennstoffgeräte mit elektrischen Anschlüssen (IEC 60335-2-102:2004, modifiziert + A1:2008, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60335-2-102:2006 + A1:2010
