Hauptinhalt

Die folgenden 113 Normen sind harmonisiert im Sinne von 2014/34/EU:2014-02-26

(wie aufgeführt im Amtsblatt der EU: 2018/C371/01)

  • Titel (Deutsch): Explosionsschutz in untertägigen Bergwerken - Schutzsysteme - Teil 4: Automatische Explosionslöschanlagen für Teilschnittmaschinen
    Titel (Englisch): Explosion prevention and protection in underground mines - Protective systems - Part 4: Automatic extinguishing systems for road headers
  • Titel (Deutsch): Explosionsschutz in untertägigen Bergwerken - Schutzsysteme - Teil 2: Passive Wassertrogsperren
    Titel (Englisch): Explosion prevention and protection in underground mines - Protective systems - Part 2: Passive water trough barriers
  • Titel (Deutsch): Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen - Teil 1: Grundlagen und Anforderungen
    Titel (Englisch): Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Basic method and requirements

    Nationales Dokument DIN EN 13463-1 Norm, 2009-07 [ZURÜCKGEZOGEN] Titel (Deutsch): Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen - Teil 1: Grundlagen und Anforderungen; Deutsche Fassung EN 13463-1:2009

    Auch enthalten in

  • Titel (Deutsch): Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen - Teil 5: Schutz durch konstruktive Sicherheit 'c'
    Titel (Englisch): Non-electrical equipment intended for use in potentially explosive atmospheres - Part 5: Protection by constructional safety 'c'

    Nationales Dokument DIN EN 13463-5 Norm, 2011-10 [ZURÜCKGEZOGEN] Titel (Deutsch): Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen - Teil 5: Schutz durch konstruktive Sicherheit 'c'; Deutsche Fassung EN 13463-5:2011

    Auch enthalten in

  • Titel (Deutsch): Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen - Teil 8: Schutz durch Flüssigkeitskapselung "k"
    Titel (Englisch): Non-electrical equipment for potentially explosive atmospheres - Part 8: Protection by liquid immersion "k"

    Nationales Dokument DIN EN 13463-8 Norm, 2004-01 [ZURÜCKGEZOGEN] Titel (Deutsch): Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen - Teil 8: Schutz durch Flüssigkeitskapselung 'k'; Deutsche Fassung EN 13463-8:2003

    Auch enthalten in

  • Titel (Deutsch): Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen - Teil 6: Schutz durch Zündquellenüberwachung 'b'
    Titel (Englisch): Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres - Part 6: Protection by control of ignition source 'b'

    Nationales Dokument DIN EN 13463-6 Norm, 2005-07 [ZURÜCKGEZOGEN] Titel (Deutsch): Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen - Teil 6: Schutz durch Zündquellenüberwachung "b"; Deutsche Fassung EN 13463-6:2005

    Auch enthalten in

  • Titel (Deutsch): Explosionsschutz in untertägigen Bergwerken - Schutzsysteme - Teil 1: 2-bar-Wetterbauwerk
    Titel (Englisch): Explosion prevention and protection in underground mines - Protective systems - Part 1: 2-bar explosion proof ventilation structure

    Nationales Dokument DIN EN 14591-1 Berichtigung 1 Norm, 2006-07 Titel (Deutsch): Explosionsschutz in untertägigen Bergwerken - Schutzsysteme - Teil 1: 2-bar-Wetterbauwerk, Berichtigungen zu DIN EN 14591-1:2004-12; Deutsche Fassung EN 14591-1:2004/AC:2006

    Auch enthalten in

  • Titel (Deutsch): Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 25: Eigensichere Systeme (IEC 60079-25:2010)
    Titel (Englisch): Explosive atmospheres - Part 25: Intrinsically safe electrical systems (IEC 60079-25:2010)

    Nationales Dokument DIN EN 60079-25; VDE 0170-10-1:2011-06 Norm, 2011-06 Titel (Deutsch): Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 25: Eigensichere Systeme (IEC 60079-25:2010); Deutsche Fassung EN 60079-25:2010
  • Titel (Deutsch): Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 25: Eigensichere Systeme
    Titel (Englisch): Explosive atmospheres - Part 25: Intrinsically safe electrical systems

    Nationales Dokument DIN EN 60079-25 Berichtigung 1; VDE 0170-10-1 Berichtigung 1:2014-01 Norm, 2014-01 Titel (Deutsch): Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 25: Eigensichere Systeme (IEC 60079-25:2010); Deutsche Fassung EN 60079-25:2010, Berichtigung zu DIN EN 60079-25 (VDE 0170-10-1):2011-06; Deutsche Fassung EN 60079-25:2010/AC:2013
  • Titel (Deutsch): Transportable ventilierte Räume mit oder ohne innere Freisetzungsstelle
    Titel (Englisch): Transportable ventilated rooms with or without an internal source of release
  • Titel (Deutsch): Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit entzündbaren Beschichtungspulvern - Sicherheitsanforderungen
    Titel (Englisch): Stationary electrostatic application equipment for ignitable coating powders - Safety requirements

    Nationales Dokument DIN EN 50177; VDE 0147-102:2010-04 Norm, 2010-04 Titel (Deutsch): Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit entzündbaren Beschichtungspulvern - Sicherheitsanforderungen; Deutsche Fassung EN 50177:2009
  • Titel (Deutsch): Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit entzündbaren flüssigen Beschichtungsstoffen - Sicherheitsanforderungen
    Titel (Englisch): Stationary electrostatic application equipment for ignitable liquid coating material - Safety requirements

    Nationales Dokument DIN EN 50176; VDE 0147-101:2010-04 Norm, 2010-04 Titel (Deutsch): Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit entzündbaren flüssigen Beschichtungsstoffen - Sicherheitsanforderungen; Deutsche Fassung EN 50176:2009
  • Titel (Deutsch): Explosionsfähige Atmoshäre - Teil 29-4: Gasmessgeräte - Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten mit offener Messstrecke für die Messung brennbarer Gase (IEC 60079-29-4:2009)
    Titel (Englisch): Explosive atmospheres - Part 29-4: Gas detectors - Performance requirements of open path detectors for flammable gases (IEC 60079-29-4:2009)

    Nationales Dokument DIN EN 60079-29-4; VDE 0400-40:2011-02 Norm, 2011-02 Titel (Deutsch): Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 29-4: Gasmessgeräte - Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten mit offener Messstrecke für die Messung brennbarer Gase (IEC 60079-29-4:2009, modifiziert + Cor. :2010); Deutsche Fassung EN 60079-29-4:2010
  • Titel (Deutsch): Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 15: Geräteschutz durch Zündschutzart "n" (IEC 60079-15:2010)
    Titel (Englisch): Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection "n" (IEC 60079-15:2010)

    Nationales Dokument DIN EN 60079-15; VDE 0170-16:2011-02 Norm, 2011-02 Titel (Deutsch): Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 15: Geräteschutz durch Zündschutzart "n" (IEC 60079-15:2010); Deutsche Fassung EN 60079-15:2010
  • Titel (Deutsch): Elektrische Geräte für die Detektion und Messung von Sauerstoff - Anforderungen an das Betriebsverhalten und Prüfverfahren
    Titel (Englisch): Electrical apparatus for the detection and measurement of oxygen - Performance requirements and test methods

    Nationales Dokument DIN EN 50104; VDE 0400-20:2011-04 Norm, 2011-04 Titel (Deutsch): Elektrische Geräte für die Detektion und Messung von Sauerstoff - Anforderungen an das Betriebsverhalten und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 50104:2010
  • Titel (Deutsch): Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 35-1: Kopfleuchten für die Verwendung in schlagwettergefährdeten Grubenbauen - Allgemeine Anforderungen - Konstruktion und Prüfung in Relation zum Explosionsrisiko (IEC 60079-35-1:2011)
    Titel (Englisch): Explosive atmospheres - Part 35-1: Caplights for use in mines susceptible to firedamp - General requirements - Construction and testing in relation to the risk of explosion (IEC 60079-35-1:2011)

    Nationales Dokument DIN EN 60079-35-1; VDE 0170-14-1:2012-01 Norm, 2012-01 Titel (Deutsch): Kopfleuchten für die Verwendung in schlagwettergefährdeten Grubenbauen - Teil 35-1: Allgemeine Anforderungen - Konstruktion und Prüfung in Relation zum Explosionsrisiko (IEC 60079-35-1:2011); Deutsche Fassung EN 60079-35-1:2011 + Cor. :2011
  • Titel (Deutsch): Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 35-1: Kopfleuchten für die Verwendung in schlagwettergefährdeten Grubenbauen - Allgemeine Anforderungen - Konstruktion und Prüfung in Relation zum Explosionsrisiko; Korrektur 1
    Titel (Englisch): Explosive atmospheres - Part 35-1: Caplights for use in mines susceptible to firedamp - General requirements - Construction and testing in relation to the risk of explosion; Corrigendum 1

    Nationales Dokument DIN EN 60079-35-1; VDE 0170-14-1:2012-01 Norm, 2012-01 Titel (Deutsch): Kopfleuchten für die Verwendung in schlagwettergefährdeten Grubenbauen - Teil 35-1: Allgemeine Anforderungen - Konstruktion und Prüfung in Relation zum Explosionsrisiko (IEC 60079-35-1:2011); Deutsche Fassung EN 60079-35-1:2011 + Cor. :2011
  • Titel (Deutsch): Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 11: Geräteschutz durch Eigensicherheit "i" (IEC 60079-11:2011)
    Titel (Englisch): Explosive atmospheres - Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i" (IEC 60079-11:2011)

    Nationales Dokument DIN EN 60079-11; VDE 0170-7:2012-06 Norm, 2012-06 Titel (Deutsch): Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 11: Geräteschutz durch Eigensicherheit "i" (IEC 60079-11:2011 + Cor.:2012); Deutsche Fassung EN 60079-11:2012
  • Titel (Deutsch): Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit entzündbaren Beschichtungspulvern - Sicherheitsanforderungen
    Titel (Englisch): Stationary electrostatic application equipment for ignitable coating powders - Safety requirements

    Nationales Dokument DIN EN 50177/A1; VDE 0147-102/A1:2013-01 Norm, 2013-01 Titel (Deutsch): Stationäre Ausrüstung zum elektrostatischen Beschichten mit entzündbaren Beschichtungspulvern - Sicherheitsanforderungen; Deutsche Fassung EN 50177:2009/A1:2012
  • Titel (Deutsch): Explosionsfähige Atmoshären - Teil 20-1: Stoffliche Eigenschaften zur Klassifizierung von Gasen und Dämpfen - Prüfmethoden und Daten (IEC 60079-20-1:2010)
    Titel (Englisch): Explosive atmospheres - Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification - Test methods and data (IEC 60079-20-1:2010)

    Nationales Dokument DIN EN 60079-20-1; VDE 0170-20-1:2010-09 Norm, 2010-09 Titel (Deutsch): Explosionsfähige Atmosphären - Teil 20-1: Stoffliche Eigenschaften zur Klassifizierung von Gasen und Dämpfen - Prüfmethoden und Daten (IEC 60079-20-1:2010); Deutsche Fassung EN 60079-20-1:2010