Gegenüber DIN EN 50348 (VDE 0147-200):2002-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung des Titels der Norm; b) Anpassung der Sicherheitsanforderungen an die EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG; c) Unterteilung der Gefährdungen in "Gefährdungen durch Brände" und "Elektrische Gefährdungen"; d) Erweiterung der normativen Verweisungen; e) Erweiterung der Definitionen; f) Festlegung der Anforderungen für Sicherheitseinrichtungen und Steuerungen; g) Festlegung des Sicherheits-Integritätslevel 2 nach EN 62061:2005; h) Festlegung des Performance-Levels (PL) d nach EN ISO 13849 1:2008; i) Neuordnung der Typen der Sprühsysteme; j) Festlegung der Anforderungen an "Spannungsgesteuerte und spannungskonstante Betriebsart" und "Stromkonstante Betriebsart"; k) Festlegung der Anforderungen an Sprühbereiche; l) Verweis auf EN 12215 für Anforderungen an Spritzkabinen für flüssige Beschichtungsstoffe; m) Erweiterung der Prüfung bezüglich der stationären Ausrüstung; n) Festlegung der Anforderungen an wiederkehrende Prüfungen; o) Erweiterung der Benutzerinformationen; p) Festlegung der Kennzeichnung der Sprüheinrichtungen zum Beschichten mit flüssigen Beschichtungsstoffen; q) Einführung eines informativen Anhangs A "Entzündbarkeit von Wasserlacken"; r) Einführung eines informativen Anhangs ZY "Signifikante Unterschiede zwischen dieser Europäischen Norm und EN 50348:2001" s) Einführung eines informativen Anhangs ZZ "Zusammenhang mit Grundlegenden Anforderungen der EG Richtlinie 2006/42/EG";